跳到正文

摩尔门经 · 第 9 个故事阿宾纳代与阿尔玛(约公元前 148–74 年)

先知阿宾纳代

The Prophet Abinadi

一句话概要

先知阿宾纳代勇敢地责备邪恶的诺亚王,被捆绑受审时宣讲十诫和基督,最后被火烧死;年轻的祭司阿尔玛因此相信了他的话。

故事概要

诺亚王是一个邪恶的王,他向百姓征收收入的五分之一作税,和他的祭司们过着奢侈放荡的生活,并带领百姓犯罪。先知阿宾纳代奉主的命令警告他们要悔改,否则必受审判,百姓想杀他,他就逃走了。两年后,阿宾纳代乔装回来,再次发出警告,这次被捆绑起来,带到王和祭司们面前受审。祭司们想用问题难倒他,阿宾纳代却责备他们不按律法生活,并向他们背诵十诫;当王下令抓他时,他的脸发出光来,没有人敢碰他,直到他把神交托的信息说完。他引用以赛亚书第53章,讲论基督将要来临、为世人受苦并赎罪。祭司中有一个年轻人叫阿尔玛,他相信了阿宾纳代的话,为他向王求情,却被赶了出去,只好躲起来,把阿宾纳代的话都写下来。阿宾纳代不肯收回自己的话,最后被火烧死,他以自己的死印证了所说的真理。

在哪里读

摩尔门经目前没有公有领域的中文译本,所以这里显示的是英文原文(公有领域)。中文经文请到教会的福音图书馆阅读。 在福音图书馆阅读中文 →

人物

  • 阿宾纳代

    在诺亚王面前勇敢作见证而殉道的先知。

  • 诺亚王

    尼腓地的邪恶君王,下令烧死阿宾纳代。

  • 阿尔玛

    原为诺亚王的祭司,相信阿宾纳代后悔改,在摩尔门水域建立教会。

地点

  • 尼腓地

    尼腓人最早的居住地,后来主要由拉曼人居住。

为什么重要

阿宾纳代看起来失败了:只有一个人相信他,而他自己被杀。可是那一个人——阿尔玛——后来建立了教会,他的后代带领尼腓人好几代。这提醒我们,忠心作见证的结果可能远远超出当时看到的。阿宾纳代的讲道也是摩尔门经中讲论基督赎罪最清楚的篇章之一。

重点经文

Touch me not, for God shall smite you if ye lay your hands upon me, for I have not delivered the message which the Lord sent me to deliver; neither have I told you that which ye requested that I should tell; therefore, God will not suffer that I shall be destroyed at this time.

摩赛亚书 13:3中文经文 ↗

But there was one among them whose name was Alma, he also being a descendant of Nephi. And he was a young man, and he believed the words which Abinadi had spoken, for he knew concerning the iniquity which Abinadi has testified against them; therefore he began to plead with the king that he would not be angry with Abinadi, but suffer that he might depart in peace.

摩赛亚书 17:2中文经文 ↗

And now, when Abinadi had said these words, he fell, having suffered death by fire; yea, having been put to death because he would not deny the commandments of God, having sealed the truth of his words by his death.

摩赛亚书 17:20中文经文 ↗

读经之前

  1. 第11–17章较长,可以先读第11章(诺亚王)、第12:1–17(阿宾纳代回来)和第17章(结局)。
  2. 第13章阿宾纳代背诵十诫,第14章几乎就是以赛亚书第53章。
  3. 注意 17:2–4:整个故事的转折点,是一个年轻人相信了。

小测验

3 道题,检验一下你记住了多少。

相关故事

概要是为了帮助你熟悉故事,不能代替经文本身。请打开上面的经文出处,读原文并核对。 摩尔门经的中文引文为本站根据英文自行翻译,不是教会的正式译文;正式中文经文请到福音图书馆阅读。