新约 · 第 25 个故事受难与复活(约公元 30 年)
最后的晚餐
The Last Supper
一句话概要
受难前一晚,耶稣和十二个门徒一起吃逾越节的筵席,为他们洗脚,设立了饼和杯的圣礼,并预言有人要出卖他。
故事概要
除酵节的第一天,耶稣吩咐门徒在耶路撒冷城里预备逾越节的筵席。晚上,他和十二个门徒一同坐席,他说:“我很愿意在受害以先和你们吃这逾越节的筵席。”耶稣起来,拿水为门徒洗脚,教导他们要彼此服事;彼得起初不肯,耶稣说:“我若不洗你,你就与我无分了。”耶稣说:“你们中间有一个人要卖我了”,门徒都很忧愁,一个一个地问“是我吗?”,后来犹大出去了。耶稣拿起饼来,祝福,擘开,递给门徒说:“这是我的身体”;又拿起杯来说:“这是我立约的血,为多人流出来,使罪得赦。”他吩咐他们:“你们也应当如此行,为的是记念我。”他又赐给门徒一条新命令:“我怎样爱你们,你们也要怎样相爱。”他们唱了诗,就出来往橄榄山去。
在哪里读
人物
地点
耶路撒冷
大卫所定的京城,圣殿所在之地。
为什么重要
最后的晚餐把旧约的逾越节和新约连在一起:耶稣就是那真正的逾越节羔羊。他在这里设立的饼和杯(称为圣餐或主的晚餐),直到今天仍是基督徒记念他的方式。为门徒洗脚则显明:为首的要作众人的仆人。
重点经文
他们吃的时候,耶稣拿起饼来,祝福,就擘开,递给门徒,说:「你们拿着吃,这是我的身体」;
And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, and said, Take, eat; this is my body.
因为这是我立约的血,为多人流出来,使罪得赦。
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
我赐给你们一条新命令,乃是叫你们彼此相爱;我怎样爱你们,你们也要怎样相爱。
A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.
读经之前
- 四卷福音书都记载了这一晚,各有侧重:马太和路加着重饼和杯,约翰着重洗脚和耶稣临别的教导(约 13–17 章)。
- 留意耶稣怎样给逾越节的饼和杯赋予新的意义。
- 对比犹大和彼得:一个出卖了耶稣,一个后来三次不认他(太 26:34)——但两人的结局很不同。
- 注意“记念”这个词:逾越节是记念出埃及,圣餐是记念耶稣。
小测验
3 道题,检验一下你记住了多少。
相关故事
概要是为了帮助你熟悉故事,不能代替经文本身。请打开上面的经文出处,读原文并核对。