跳到正文

摩尔门经 · 第 6 个故事李海一家的旅程(约公元前 600–589 年)

尼腓造船渡海

Nephi Builds a Ship

一句话概要

在旷野漂流八年后,主吩咐尼腓造一艘船;哥哥们嘲笑他、在海上捆绑他,神仍然带领全家渡过大海,到达应许之地。

故事概要

李海一家在旷野中漂流了八年,终于来到海边,给那地方起名叫满地富,因为那里有很多果子和野蜜。主对尼腓说:你要照我指示你的样式造一艘船,好把你的百姓载过这片大水。尼腓问主到哪里找矿石来造工具;哥哥们却嘲笑他是个傻子,以为能造船渡海。尼腓提醒他们,神曾经分开红海,带领以色列人出埃及,同一位神也能指引他们。哥哥们大怒,想把他丢进海里,尼腓奉神的名吩咐他们不要碰他;主叫尼腓伸手,他们就被震动,从此不敢再反对,还帮忙造船。尼腓说这船不是照人的方法造的,而是照主指示的样式造的。航行途中,拉曼和雷米尔用绳子捆绑尼腓,指南针就停止运转,海上起了大风暴,四天之久几乎要把船吞没;他们终于松绑,尼腓祷告,风暴就平息了,他们平安到达应许之地。

在哪里读

摩尔门经目前没有公有领域的中文译本,所以这里显示的是英文原文(公有领域)。中文经文请到教会的福音图书馆阅读。 在福音图书馆阅读中文 →

人物

  • 尼腓

    李海的儿子,忠信的先知和领袖;尼腓人以他命名。

  • 拉曼和雷米尔

    李海的大儿子和二儿子,常常抱怨和反对;拉曼人以拉曼命名。

  • 李海

    耶路撒冷的先知,约公元前600年带领全家离开耶路撒冷。

地点

  • 满地富(阿拉伯半岛)

    李海一家在旧大陆海边的居住地,尼腓在这里造船。

为什么重要

尼腓造船的故事显出,神的命令常常超出我们的能力,但神会一步一步地指示。尼腓用以色列过红海的故事来鼓励哥哥们,说明他很熟悉经文(就是铜页片)。在海上,指南针随着全家对神的态度而停止或运转——这再次提醒读者:顺服带来指引。

重点经文

And thus we see that the commandments of God must be fulfilled. And if it so be that the children of men keep the commandments of God he doth nourish them, and strengthen them, and provide means whereby they can accomplish the thing which he has commanded them; wherefore, he did provide means for us while we did sojourn in the wilderness.

尼腓一书 17:3中文经文 ↗

And it came to pass that the Lord spake unto me, saying: Thou shalt construct a ship, after the manner which I shall show thee, that I may carry thy people across these waters.

尼腓一书 17:8中文经文 ↗

And it came to pass that after we had sailed for the space of many days we did arrive at the promised land; and we went forth upon the land, and did pitch our tents; and we did call it the promised land.

尼腓一书 18:23中文经文 ↗

读经之前

  1. 17:23–43 尼腓复述了出埃及的故事,读过旧约故事的你会很熟悉。
  2. 注意 17:9:尼腓没有问“能不能做”,而是问“到哪里找矿石”。
  3. 对比 18:9–21 中船上的混乱和尼腓在被捆绑时的平静。

小测验

3 道题,检验一下你记住了多少。

相关故事

概要是为了帮助你熟悉故事,不能代替经文本身。请打开上面的经文出处,读原文并核对。 摩尔门经的中文引文为本站根据英文自行翻译,不是教会的正式译文;正式中文经文请到福音图书馆阅读。