跳到正文

摩尔门经 · 第 5 个故事李海一家的旅程(约公元前 600–589 年)

断弓与利阿贺拿

The Broken Bow and the Liahona

一句话概要

李海在帐棚门口发现一个会指路的铜球(利阿贺拿);尼腓的弓断了,全家挨饿抱怨,尼腓却做了一把木弓,并请父亲求问主该到哪里找食物。

故事概要

一天早晨,李海走到帐棚门口,意外地看见地上有一个做工精巧的铜球,里面有两根指针,其中一根指出他们在旷野中该走的方向。后来尼腓打猎时,他的精钢弓断了,他哥哥们的弓也失去了弹力,全家找不到食物,又累又饿,连李海也开始向主抱怨。尼腓没有加入抱怨,而是用木头做了一把弓、一支箭,然后去问父亲:我该到哪里去找食物?李海因此谦卑下来,向主求问;主责备了他,并借着铜球上的字指示尼腓上山。尼腓照着指示去,打到了野兽,全家都欢喜感谢主。尼腓发现,球上的指针是按照他们的信心、勤奋和留意来运转的,上面的文字也会不时改变——神可以用微小的方法成就大事。

在哪里读

摩尔门经目前没有公有领域的中文译本,所以这里显示的是英文原文(公有领域)。中文经文请到教会的福音图书馆阅读。 在福音图书馆阅读中文 →

人物

  • 尼腓

    李海的儿子,忠信的先知和领袖;尼腓人以他命名。

  • 李海

    耶路撒冷的先知,约公元前600年带领全家离开耶路撒冷。

  • 拉曼和雷米尔

    李海的大儿子和二儿子,常常抱怨和反对;拉曼人以拉曼命名。

为什么重要

断弓的故事告诉我们,遇到难处时可以选择抱怨,也可以做自己能做的事,再向神求问。尼腓请父亲求问主,也显出他在困难中仍尊重父亲。利阿贺拿按信心运转,后来阿尔玛把它比作基督的话:跟随它就能走到应许之地(阿尔玛书 37:38–46)。

重点经文

And it came to pass that as my father arose in the morning, and went forth to the tent door, to his great astonishment he beheld upon the ground a round ball of curious workmanship; and it was of fine brass. And within the ball were two spindles; and the one pointed the way whither we should go into the wilderness.

尼腓一书 16:10中文经文 ↗

And it came to pass that I, Nephi, did make out of wood a bow, and out of a straight stick, an arrow; wherefore, I did arm myself with a bow and an arrow, with a sling and with stones. And I said unto my father: Whither shall I go to obtain food?

尼腓一书 16:23中文经文 ↗

And there was also written upon them a new writing, which was plain to be read, which did give us understanding concerning the ways of the Lord; and it was written and changed from time to time, according to the faith and diligence which we gave unto it. And thus we see that by small means the Lord can bring about great things.

尼腓一书 16:29中文经文 ↗

读经之前

  1. “利阿贺拿”这个名字要到阿尔玛书 37:38 才出现,意思是“指南针”。
  2. 注意 16:20:连李海也抱怨了——在压力下,好人也会软弱。
  3. 留意 16:29 的结论:神用微小的方法成就大事。

小测验

3 道题,检验一下你记住了多少。

相关故事

概要是为了帮助你熟悉故事,不能代替经文本身。请打开上面的经文出处,读原文并核对。 摩尔门经的中文引文为本站根据英文自行翻译,不是教会的正式译文;正式中文经文请到福音图书馆阅读。